Droit immigration Canada: obligation de fournir les documents demandés 2016-08-24

slt y a t il une personne dans le meme cas que moi apres une mise a jour on medemande ca j ai appelé et on m a demandé de patienter; quelqu'un saurait me dire c quoi le but de cette etape ou peut etre est deja passé par cette etape et merci

on te demande quoi/.?

on me demande de certifier des documents qu on a préciser comme les relevés de note diplome voila

MZ:
tu n'as qu'à fournir ce qu'ils t'ont demandé, tout le monde est passé par la et tout le monde vont passer par cette étape.
svp c'est quoi ton num du dossier et quand est ce que t'as reçu cet email?

ta de la chance qu'ils te demande ça apres une mise a jour
si non les autres ils leur envoient direct un refus, alors mais toi au boulot et fait vite

slt , SVP
j'ai pas compris, il me demande d'envoyer ccc des relevées de note délivrée par l'établissement
es ce celles en Arabe avec un caché aussi en arabe ?

je l ai recu le mois de fevrier et je l ai envoyer le mois de mai j avais 90 jours

HZ: Bonjour,
Est ce que vous avez certifiés les diplômes et relevés de note à la MAIRIE lors de l'envoi de la MAJ?

oui a la mairie

Je pense que c'est qu'il n'accepte plus de ccc par la MAIRIE malgré que c'est mentionné clairement sur leur site.
Il faut faire authentifier vos diplômes à la fac ainsi que les relevés de note.
Quelle est la date d'envoi de la MAJ?
Bon courage!

la date c est mois de decembre je crois ou novembre un des deux et moi aussi je penses que les mairies c plus valable il faut les faire au ministeres des affaires etrangers ou des etudes sup

- Est-ce que l'Attestation d'affiliation doit être authentifier à la DG de la CNAS?
- Est ce qu'ils acceptent les ccc par la mairie de cette même attestation?
merci

karim1980:
Moi j'ai envoye l'originale de l'attestation d'affiliation et c'est bon, du moment qu'on peut avoir une affiliation quand on veut.

nadine2009 :
Effectivement, mais dans mon cas j'ai cumulé des boulots avant le dépôt!!! du coup je peux pas donner les anciennes Attestions d'affiliations car je peux plus en avoir....
Pour vous je pense que vous n'avez pas changé de boulot... c normal!
mais bon, tellement on entend des choses, on s'est plus sur quel pied danser!!
j'espere qu'ils accepteront les ccc par a mairie, sinon c foutu...

A nadine 2009
dit Nadine j'ai reçue ma mise a jour la semaine dernière et je doit dire que je ne sait plus quel formulaire faut il remplir
celui de la demande de certificat de sélection ou celui des document a soumettre a l'appuie de certificat de sélection, et puis pour le paiment est ce que vous avez payer
merci pour ta réponse

banf06:
La mise à jour est incluse dans le prix de la demande initiale, donc rien à payer.
Tu fournis les documents demandés.
Tu mets à jour ton dossier en remplissant l'annexe B, signée et datée.
Si tu coches, oui, tu fournis les pièce justificatives.
Imprime la fiche d'accompagnement et mets à au dessus de tous les documents que tu vas envoyer ( Dan le même courrier/ même enveloppe).

banf06:
Tu n'as pas de frais a payer sauf si tu as un ajout d'enfants ou de conjoint

alloooo une reponse a ma qs svp !!

karim1980:
Salam j'ai authentifié les relevés et les diplômes à la mairie la fac est fermée esq c'est valable ?

HZ:
salam frère dis moi c'est valable authentification à la mairie ? la fac est fermée la mairie est le seul moyen pour certifier les relevés et les diplômes

biochimiste:
Oui c'est valable, mais si la certification est en arabe il faudra traduire.
La Daîra aussi a une service de légalisation pour l'étranger.

biochemiste: J ai authentifié mes documents à la mairie car c'est écrit sur leur site que Ç est valable, logiquement ça passe!!!!
Pour info: la mairie d el Madania a alger fait ce genre d authentification!!!
J ai appelé ce matin le ministère et ils m'ont répondu que Ç était valable et que même mon dossier est complet!!!
Mnt complet Ca signifie quoi? Mon dossier est en cours de traitement? Pour ceux qui disposent d'une réponse, merci de de me répondre!!

Karim1980: slt moi c etait au niveau de la mairie au depart mnt je ne sais pas pk on m a redemandé de presque refaire les chose bref je penses que chacun son cas :p et que c etait pas la raison

Nadine2009
dit Nadine t'a envoyer l'affiliation d'avant le dépôt de dossier ou celle d’après le dépôt de dossier
j'veut juste savoir s'ils se concentre beaucoup plus sur l'affiliation d'avant ou celle d’après le dépôt
c'est a dire la quelle est très importante

Etoilefilante:
Je vous remercie infiniment bonne continuation

Karim1980:
Je vous remercie frère, êtes vous de Annaba ? il me reste le TCF et le centre culturel français est fermé (congé) pas de session avant septembre et il me reste très peu de temps pour envoyer ma maj y'a til une solution ?

biochimiste:
Non je suis d Alger!!
Quelle est la date de dépôt de votre dossier?
Il se peut que vous n êtes pas dans l obligation de la fournir!!
Sachant qu il est préférable d'en fournir afin de maximiser vos chance!
Dernier point, dans le cas de l impossibilité de fournir le document, joindre un courrier explicatif avec des preuves comme la fermeture du ccf durant le mois d Août!

Karim1980:
Merci d'avoir répondu j'ai déposé mon dossier en 2011

biochimiste:
re je sais pas trop je te cache pas j ai vu sur d autre forum que mm eux français on accepte pas l apc donc tu vois un peu reseingne toi
ou appelle direct c mieux

une reponse svp :p ou un cas similaire

tjr pas de reponse !!

HZ:
Si la ccc de la mairie est très acceptée à condition que ça soit en français c'est tout le monde qui fait ça.

zolita:
c est marqué que pour l étrangers :p moi ce que je veux savoir c est si il y a une personne qui est dans le mm cas que moi et merci

bjr
je veux envoyer la Maj (délais 5 OCTOBRE )
-j'ai l'égalisé les photocopies RN et diplôme universitaire à la marie en Français puisque la fac et fermée puis la traduction de ces photocopies
-pour le bac: authentification au ministère de l'éducation national de la photocopie ensuite la traduction de cette dernière
svp. corrigez moi si je me trempe

Logiquement tu doit faire des copie certifier conforme a l'originale puis tu doit traduire les originaux pas les copie mois c'est ce que j'ai fait et en plus t'a largement de temps puisque la rentres scolaire est a partir du premier septembre
demande les avis des autres c'est bon pour toi et pour moi aussi
merci

banf06:
j'ai traduit les copies parce que la certification en Français sauf la date est en arabe (le mois d'aout)

bjr
je pense que la traduction des photocopie est pour la raison du seau de la mairie il est en arabe aussi
je lance un appel a ceux et celle ont passé par succès de cette ccc que sa soit à la mairie ou à la fac pour nous bien préciser par ce que le débat été déjà ouvert mais personne n'a donné une propre réponse bien expliquée afin de nous guider correctement
nous avons besoin de vous surtout les plus avancés

je vous prie de me dire ,,pour les traductions que nous devrions adressés ,est-ce que nous traduisons l'original ou CCC ,moi je suis un peu confus avec eux ,,,
j'ai vu que si vous soumettez CCC ,on traduit les CCC ou nn juste on traduit les documents originaux accompagné avec les CCC par la mairie.
je demande de vous m'expliquer comment t as fait vos traduction.
Cordialement.

jjk21:
bjr
A) si légalisation à la mairie :
1) après avoir légaliser en Français(griffe date confort, valable a l'étranger sauf le seau de la mairie il est en Arabe) les photocopies des documents pour les (RN, diplôme universitaire et bac) à la mairie en présentant les originaux
2) vous prenez les photocopie légalisées chez un traducteur pour avoir la traduction le contenu et le seau de la mairie
3) agrafez 1)la photocopie légalisée avec l'original de la traduction
pour la légalisation à la fac: la même chose
- des photocopies légalisées à la fac du diplôme ensuite au ministère de l'enseignement sup.
-les photocopie des RN légalisées à la fac ensuite faire une traduction de la photocopie
NB: aucune idées pour la mention de la fac pour légalisation
je vous ajoute j'ai pas encore pris la décision pour A ou B

les amies je crois que vous faite une faute
lisez le lien et vous sauriez ce qui'l faut faire
Traduction des documents
Si vous soumettez des documents ou des parties de documents dans une langue autre que le français ou l'anglais, vous devez fournir :
le document dans la langue d'origine, dans le format exigé (original, copie certifiée conforme ou photocopie);
l'original de la traduction complète faite par un traducteur reconnu;
La traduction doit comporter le nom et le sceau du traducteur.
L’ensemble des éléments du document dans la langue d’origine doit être traduit. Cela inclut les sceaux et les signatures.
Attention : Si le document original est rédigé en français ou en anglais, mais qu’il comporte un sceau dans une autre langue, vous devez absolument faire traduire ce sceau. Chaque traduction doit être agrafée au document auquel elle correspond dans la langue d’origine.
vous voyez qu'ils parle tjrs de la traduction du document original pas de la copie conforme